Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 77
Disposition versions
Not in force
77. A regulation of Santé Québec determines the terms and conditions governing the use of the national information filing system.
The regulation may also prescribe
(1) any standard relating to the establishing and keeping of, and the particulars and documents contained in, the records of users of the public and private institutions governed by this Act, whether or not the records are kept in the national information filing system;
(2) the obligation for all or some of the private institutions or the institutions governed by the Act respecting health services and social services for the Inuit and Naskapi (chapter S-4.2) or for the Cree Board of Health and Social Services of James Bay to use the national information filing system for keeping the records concerning, as applicable, their users or their beneficiaries, and for preserving, on their behalf, the information contained in those records;
(3) the obligation for all or some of the other health and social services bodies within the meaning of the Act respecting health and social services information (chapter R-22.1) to allow the indexing of information that they hold and that is contained in the records they keep on the persons who receive from them services in the field of health and social services; and
(4) the provisions of the regulation whose violation constitutes an offence.
